BRK-B 424B5

BRK-B424B5번역 완료SEC 원문0001193125-26-465047

버크셔 해서웨이 · BERKSHIRE HATHAWAY INC

본 번역은 AI 기계 번역 결과이며, 원문의 법적 효력을 갖지 않습니다.

TL;DR

  1. 버크셔해서웨이가 엔화 표시 선순위 무담보 채권 5개 시리즈 총 1,823억 엔을 발행하며, 만기별 금리는 2029년 2.624%(920억 엔), 2031년 3.007%(573억 엔), 2033년 3.313%(161억 엔), 2036년 3.661%(27억 엔), 2056년 4.571%(142억 엔)이고 이자는 2027년 5월 29일부터 반기 후급으로 지급됩니다.
  2. 조달 자금은 일반 기업 목적과 2026년 11월·2027년 1월 만기 기존 엔화 채권 964억 엔 차환에 쓰이며, 채권은 선순위 무담보 채무로 동순위이나 자회사 채무보다 구조적으로 후순위이고, 원금·이자는 엔화로 지급되나 엔화 확보 불가 시 달러 지급될 수 있어 환율·유동성 위험이 있으며 2036년 만기 채권은 2036년 9월 8일 이후 콜옵션, 세제 변경 시 전 시리즈 상환 가능합니다.
  3. 채권은 미국 SEC 선반 등록 방식으로 발행되어 한국 등 각국 규제 당국에는 별도 등록되지 않아 한국 투자자는 적격기관투자자(QIB)만 취득 가능하고 1년간 QIB 외 양도가 제한되며, Clearstream·Euroclear 장부기재 방식으로만 거래되고 거래소 미상장으로 유동성 시장이 보장되지 않으며 인수인은 미즈호증권USA와 메릴린치 인터내셔널입니다.
본문을 불러오는 중입니다.

본문

원문 (EN)

번역 (KR)